Gebärdensprache nicht gleich Gebärdensprache?

Gebärdensprachen sind ebenso vielfältig wie die Weltkulturen selbst. Mit über 300 existierenden Gebärdensprachen weltweit sowie zahlreichen Dialekten zeigen sie eine faszinierende Vielfalt in Ausdruck, Gestik und kultureller Identität. Doch was sind die grundlegenden Unterschiede, die jede Gebärdensprache einzigartig machen?

Gebärdensprachen - eigenständige Grammatik

Viele Anfänger:innen sind überrascht, dass die Gebärdensprache ihre eigene Grammatik hat.

Das besondere hierbei ist, dass alle Gebärdensprachen unterschiedliche Grammatiken haben.

Die Grammatik unterscheidet sich von anderen Lautsprachen, so sind beispielsweise die Satzreihenfolgen unterschiedlich. Hier mal ein Beispiel:

In der deutschen Lautsprache sagt man: Wie ist dein Name?

In der deutschen Gebärdensprache gebärdet man: Dein Name was?

Diese Unabhängigkeit ermöglicht es, gehörlosen Gemeinschaften ihre Identität und Kultur über ihre Sprache auszudrücken.

Gebärdensprachen - Mimik und Gestik

Beim Gebärden ist es wichtig, die richtige Mimik und Handform zu nutzen, sonst kommt es schnell zu Missverständnissen.

Wichtig ist, dass nicht jede Gebärdensprache dieselben Gesten für dieselben Begriffe verwenden. Damit du eine bessere Vorstellung bekommst: Hast du die Handformen und Mimik aus der deutschen Gebärdensprache (DGS) gelernt, kannst du diese nicht in der amerikanischen Gebärdensprache benutzen, da diese andere Gestiken hat.

Es ist sehr erstaunlich, wie unterschiedlich die Handformen sein können und was diese bedeuten. Alleine in Deutschland gibt es unglaublich viele Dialekte in der deutschen Gebärdensprache, weshalb z. B. Gehörlose aus Hamburg bei der Kommunikation mit Gehörlosen aus München manchmal nicht alles verstehen, weil sie unterschiedliche Gebärden gelernt haben. Auf meinem Tiktok-Account habe ich dazu mal ein Video hochgeladen. Dort siehst du, wie unterschiedlich die Gebärden für ein und dasselbe Wort aussehen können.

Gebärdensprachen - Emotionen ausdrücken

Falls dir es noch nicht aufgefallen ist: Mit der deutschen Gebärdensprache kannst du deine Gefühle stark zum Ausdruck bringen.

Beim Erzählen einer Geschichte kannst du die Emotionen hervorheben, indem du beispielsweise eine Gebärde schneller ausführst oder deine Mimik extremer zeigst. Daher musst du immer darauf schauen, welchen Gesichtsausdruck dein Gegenüber hat und wie genau gebärdet wird: ist dein Gegenüber sauer oder traurig oder einfach nur hektisch?

Gebärdensprachen - Die Umgebung spielt auch eine Rolle

Wie schnell und wie genau man die Hände bewegt, ist sehr wichtig für Gebärdensprachen. Auch deine Umgebung wird beim gebärden genutzt.

Diese Dinge können sich ändern, je nachdem, was man sagen will. Sie können auch die Bedeutung einer Gebärde ändern.

Außerdem spielt deine Anatomie eine Rolle, also wie deine Hände und Arme gebaut sind. Verschiedene Leute machen manche Handzeichen anders. Das kann an ihrem Körper liegen oder daran, was in ihrer Gehörlosengemeinschaft üblich ist.

Gebärdensprachen - Die Gehörlosenkultur

Die einzelnen Gebärdensprachen werden durch die Kultur beeinflusst und die Gehörlosengemeinschaft spielt hierbei eine wichtige Rolle. Die Gebärdensprache wurde durch die Geschichte sowie durch Traditionen, Rituale und Ereignisse entwickelt.

Die Anwendung und Vielfalt der Gebärdensprachen variiert stark von Region zu Region und wird von den kulturellen Gegebenheiten der jeweiligen gehörlosen Gemeinschaft beeinflusst. Dies führt zu eigenen Dialekten und vielfältigen kulturellen Ausprägungen innerhalb der Gebärdensprachen.

Gebärdensprachen - Das weißt du jetzt!

Genau wie gesprochene Sprachen überall auf der Welt verschieden sind, sind auch Gebärdensprachen unterschiedlich. Gebärdensprachen sind vollwertige Sprachen mit vielen Besonderheiten. Sie gehören eng zur Kultur der Menschen, die sie benutzen. Ihre Unterschiede in Regeln und Handformen zeigen, wie vielfältig unsere Welt ist. Sie zeigen auch, wie wichtig Sprache für die Kultur von Gehörlosen ist.

Wenn du nun selbst die Gebärdensprache lernen willst, dann schau dir einen unserer zahlreichen Blogposts mit Tipps und Tricks für Anfänger*innen an!

Außerdem habe ich für dich eine App entwickelt, in der du die DGS ganz einfach selbstständig lernen kannst. Du findest dort zahlreiche Vokablen und Übungen! Den Link zum Download findest du hier.

Ich wünsche dir viel Spaß auf deiner Reise in die Welt der Gebärdensprache!