Перейти до основного вмісту

Числа українською жестовою мовою (УЖМ): від 0 до 20

Порахувати предмети, назвати свій вік, зрозуміти кількість — числа потрібні в повсякденному спілкуванні. Тут ти знайдеш відео для кожного числа від 0 до 20 українською жестовою мовою. Повторюй жести за відео, а потім перевір, чи впізнаєш числа без підказок. Відеословник anysign доступний безкоштовно в браузері, без реєстрації.

Матеріал підготувала команда Anysign.

Числа від 0 до 10 в УЖМ

У показаних відео числа від 0 до 5 виконуються однією рукою, а від 6 до 10 — двома. Обери число, щоб подивитися його жест.

Від 0 до 5: одна рука

Короткі підказки допоможуть помітити форму пальців. Положення долоні й виконання жесту повторюй за відео.

  1. 0

    Великий і вказівний пальці утворюють кільце.

  2. 1

    Вказівний палець випрямлений угору.

  3. 2

    Вказівний і середній пальці випрямлені та розведені.

  4. 3

    Випрямлені три пальці. Зверни увагу, які саме пальці використовуються.

  5. 4

    Чотири пальці випрямлені, великий палець підігнутий.

  6. 5

    Долоня відкрита, усі п’ять пальців розведені.

Від 6 до 10: дві руки

У відео для 6–9 одна долоня залишається відкритою, а пальці другої руки торкаються її. Важливо помітити, які пальці беруть участь і де саме відбувається дотик.

  1. 6

    Один палець торкається відкритої долоні іншої руки.

  2. 7

    Два пальці торкаються відкритої долоні.

  3. 8

    Три пальці торкаються відкритої долоні. Уважно повтори їхню форму.

  4. 9

    Чотири пальці торкаються відкритої долоні.

  5. 10

    Кінчики пальців обох рук зібрані разом і торкаються один одного.

  • Спочатку переглянь числа від 0 до 5 по черзі. Потім спробуй показати 2, 5, 1, 4, 0 і 3 у змішаному порядку. Так ти перевіриш, чи пам’ятаєш кожен жест окремо.
  • Порівняй 6 і 7, а потім 8 і 9. Дивись на обидві руки: кожна допомагає розпізнати число.

Числа від 11 до 19 українською жестовою мовою

Для чисел 11–19 переглядай жест повністю: звертай увагу на початкове положення рук, зміну форми пальців і завершення руху. Почни з 11–15, а потім переходь до 16–19. Щоб краще помітити відмінності, порівнюй відео парами з числами від 0 до 10.

11Відкрити у словнику
Записи у словнику

Відкрити у словнику (відкривається в новій вкладці).

  • 1 і 11: порівняй початок жесту та участь другої руки.
  • 5 і 15: простеж, що відбувається перед появою відкритої долоні.
  • 6 і 16: зверни увагу на всю послідовність рухів.
  • 8 і 18: порівняй початкове положення та завершальну форму.
  • Повтори кожну пару кілька разів, а потім спробуй упізнати числа без підписів.

Як показати 20 в УЖМ

У відео для 20 жест виконується однією рукою. Зверни увагу на два випрямлені пальці, їхнє горизонтальне положення та рух кисті.

20Відкрити у словнику
Записи у словнику

Відкрити у словнику (відкривається в новій вкладці).

  • Переглянь запис від початку до кінця й повтори весь рух.
  • Потім порівняй відео для 2, 12 і 20: поміть, як змінюються положення руки та виконання жесту.

Числа в повсякденному спілкуванні

Окремі числові жести — перший крок. Наступний — навчитися помічати їх у цілих висловлюваннях.

Мені 24 рокиВідкрити у словнику
Записи у словнику

Відкрити у словнику (відкривається в новій вкладці).

  • Як назвати свій вік: у відео «Мені 24 роки» подивись, як число з’являється всередині речення. Спочатку переглянь усе висловлювання, потім зосередься на частині, що передає вік. Це окремий приклад: основна лічба на цій сторінці охоплює числа від 0 до 20.
  • Як запитати про кількість: переглянь запитання «Скільки у тебе братів і сестер?» повністю. Зверни увагу на рухи рук і вираз обличчя, а потім потренуйся показувати, скільки братів і сестер у тебе.

Як запам’ятати числові жести

Вчи невеликими групами

Почни з 0–5, додай 6–10, а потім переходь до 11–20.

Дивись на весь жест

Помічай форму пальців, положення долоні, місце дотику й рух обох рук.

Чергуй повторення та впізнавання

Спочатку подивись відео й повтори жест. Потім переглянь його без підпису та назви число.

Практикуй у змішаному порядку

Запиши п’ять випадкових чисел від 0 до 20, покажи їх і звірся з відео.

Перевір себе: яке число показано?

Подивись відео та вибери число, яке впізнав або впізнала. За потреби переглянь запис ще раз перед відповіддю. Після перевірки повернися до жестів, які поки плутаєш, і порівняй їх між собою.

Жест 1 / 5

Яке число ти бачиш?

Поширені запитання про числа в УЖМ

Як навчитися рахувати українською жестовою мовою?

Почни з цифр від 0 до 5, потім додай 6–10 і 11–20. Повторюй кожен жест повністю та регулярно перевіряй, чи впізнаєш його без підпису. Коли окремі числа стануть знайомими, переходь до прикладів у реченнях.

Числа в УЖМ показують однією чи двома руками?

Це залежить від числа та його форми. У відео на цій сторінці для 0–5 використовується одна рука, для 6–19 — обидві, а для 20 — одна. Повторюй виконання з конкретного запису.

Чому я бачу інший жест для того самого числа?

Деякі числа мають кілька варіантів. Наприклад, словник УТОГ наводить по два варіанти для чисел 8 і 18: посилання на ці записи є в розділі «Джерела та додаткові матеріали». На цій сторінці ти вивчаєш форми, показані у відео anysign.

Чи однакові числа в УЖМ, ASL і DGS?

Не завжди. УЖМ, американська жестова мова ASL і німецька жестова мова DGS — окремі мови. Знайомий жест або правило варто перевіряти за матеріалами саме тієї мови, яку ти вивчаєш. Чому у світі багато різних жестових мов, пояснює стаття УТОГ у розділі джерел.

Чи потрібно знати дактильну абетку, щоб вивчати числа?

Ні, починати вивчення чисел можна одразу. Дактильна абетка передає літери, а числові жести — числові значення. Обидві навички корисні для спілкування українською жестовою мовою.

Чи можна дивитися відео чисел безкоштовно?

Так. Відео в словнику anysign доступні безкоштовно в браузері, без реєстрації.

Продовжуй вивчати українську жестову мову

Закріпи числа від 0 до 20, а потім додай привітання, знайомство та прості запитання. Так ти зможеш поступово використовувати вивчені жести в розмові. Продовжуй практику в застосунку anysign або обери наступну тему.