DGS lernen für gehörlose Angehörige und Freunde
Wenn ein gehörloses Familienmitglied oder jemand aus deinem Freundeskreis DGS nutzt, frag zuerst, wie ihr euch verständigen möchtet. Wähle ein gemeinsames Gesprächsthema, lerne passende Gebärden und übe, die Antwort zu verstehen.
Gebärden ausprobierenProbiere eine Gebärde für euren Alltag aus
Sieh dir das Video an und wähle die Bedeutung der Gebärde. Hier übst du einzelne Wörter, kein Gespräch in DGS.
Schlag ein gemeinsames Abendessen vor und frag, was dein Gegenüber essen oder trinken möchte.
Gebärde 1 / 3
Was bedeutet diese Gebärde?
Worauf du im Video achten kannst
Schau nicht nur auf die Bewegung der Hände:
- Wie die Finger geformt sind und wohin die Handflächen zeigen.
- Wo die Bewegung beginnt und in welche Richtung sie geht.
- Wie sich Gesicht, Kopf und Oberkörper bewegen.
Einzelne Gebärden zeigen dir nicht, wie ein Satz entsteht. DGS hat eine eigene Grammatik. Für Gespräche brauchst du auch Beispiele ganzer Äußerungen und Unterricht bei qualifizierten Lehrenden.
Vor dem Gespräch
Frag, was angenehm ist
Frag, welche Gebärdensprache dein Gegenüber nutzt und wie ihr kommunizieren möchtet, während du lernst. Nicht alle gehörlosen Menschen nutzen DGS oder lesen von den Lippen. Auch die Österreichische Gebärdensprache ist eine eigene Sprache.
Stell erst Blickkontakt her
Wink kurz im Sichtfeld und warte, bis die Person hinschaut. Wenn du ein Foto oder eine Nachricht zeigst, gib ihr Zeit, auf den Bildschirm zu sehen, bevor du weitergebärdest.
Sorg für gute Sicht
Dreh dich der Person zu und halte Hände und Gesicht sichtbar. Wenn du auch sprichst und das für dein Gegenüber passt, sprich in normalem Tempo. Lauter sprechen hilft nicht.
Bereite euer nächstes Gespräch vor
Wähle eine Situation, die ihr wirklich zusammen erlebt. Überlege, was du sagen möchtest und welche Antwort kommen könnte.
Beim EssenSchlag ein gemeinsames Abendessen vor und frag, was dein Gegenüber essen oder trinken möchte.
Mögliche Antwort
Die Person kann zustimmen, noch keinen Hunger haben oder etwas anderes vorschlagen. Achte darauf, ob es um Essen, ein Getränk oder die Uhrzeit geht.
So fragst du nach
Du hast nicht verstanden, welches Gericht gemeint ist? Zeig die Speisekarte oder ein Foto und lass die Person auswählen, wenn das für sie passt.
Zu BesuchSchlag einen Besuch am Wochenende vor und klärt, wann und wo ihr euch trefft.
Mögliche Antwort
Dein Freund oder deine Freundin kann zusagen, einen anderen Tag vorschlagen oder absagen. Vielleicht ist die Adresse oder Uhrzeit noch unklar.
So fragst du nach
Du hast den Tag verstanden, aber nicht die Uhrzeit? Frag genau danach. Ihr könnt die Zeit aufschreiben und den Ort gemeinsam auf einer Karte prüfen.
Wie geht es dir?Erzähl von deinem Tag und frag, wie es einem Menschen in deiner Nähe geht.
Mögliche Antwort
Die Person kann von ihrem Tag erzählen, müde sein oder gerade nicht reden wollen. Lass ihr Zeit zu antworten.
So fragst du nach
Du hast verstanden, dass die Person müde ist, aber den Rest verpasst? Frag, ob sie weiterreden oder sich ausruhen möchte.
Was im Gespräch hilft
Übt zusammen, wenn ihr beide möchtet
Frag, ob dein Angehöriger oder Freund mit dir üben möchte und wann es passt. Greift ein bekanntes Thema wieder auf und ändert ein Detail: den Tag, das Essen oder einen Wunsch. Nicht jedes Gespräch muss eine Übung sein.
Wenn ihr euch nicht versteht
- Bitte um Wiederholung oder eine andere Erklärung. Wenn du nur einen Teil verstanden hast, frag genau danach.
- Wenn dein Gegenüber dich nicht verstanden hat, zeig zum Beispiel einen Ort auf der Karte oder schreib ein Wort, falls das für die Person passt.
- Dir fehlt eine Gebärde? Zeig ein Foto oder schreib das Wort auf. Schlag die Gebärde später nach.
In einer Gruppe
Sprecht nacheinander und setzt euch so, dass alle Gesichter und Hände sehen können. Vermeidet helles Licht hinter den Gebärdenden.
Hat die Person einen Witz oder Themenwechsel verpasst, erklärt kurz, was passiert ist. Sprecht sie direkt an, auch wenn jemand beim Verständigen hilft.
Beim Videoanruf
Stell die Kamera so auf, dass Gesicht, Hände und Oberkörper zu sehen sind. Das Licht sollte von vorn kommen.
Uhrzeit oder Adresse könnt ihr zusätzlich im Chat festhalten. Wenn das Bild stockt, knüpft wieder dort an, wo etwas verloren ging.
Wie du weitermachst
- Gebärden im Wörterbuch finden
DGS-Videos zu Menschen, Alltag, Gefühlen und Plänen.
- Mit DGS anfangen
Ein allgemeiner Lernweg, wenn du bei null beginnst.
- Das DGS-Fingeralphabet lernen
Für Namen und Orte, wenn dein Gegenüber das Fingeralphabet ebenfalls kennt.
Mit Anysign üben
Kurze Videolektionen und ein Wörterbuch helfen dir, einzelne Gebärden zu lernen und zu wiederholen.
Das Wörterbuch und die Einstiegslektionen sind kostenlos. Weitere Lektionen gibt es im Abo.
Häufige Fragen
Welche Gebärdensprache soll ich für einen nahestehenden Menschen lernen?
Frag, welche Sprache die Person nutzt. DGS, Österreichische Gebärdensprache und ASL sind verschiedene Sprachen. Der Wohnort allein sagt dir nicht, welche Sprache für sie passt.
Welche DGS-Gebärden lerne ich zuerst?
Für ein gemeinsames Essen eignen sich Essen, Trinken und Kochen. Für einen Besuch am Wochenende sind Samstag, Sonntag und Besuchen ein Anfang. Ergänze Gebärden, die dir in euren Gesprächen gefehlt haben.
Wie kann ich Gebärden besser verstehen?
Schau ein kurzes DGS-Video mit Erklärung an. Sieh es dir dann ohne Beschriftung noch einmal an und prüfe, was du erkannt hast. Für Gespräche brauchst du zusätzlich Beispiele ganzer Äußerungen, nicht nur Wörterbuchvideos.
Wie rede ich weiter, wenn mir eine Gebärde fehlt?
Schreib das Wort auf, wenn das für euch passt. Einen Namen kannst du mit dem Fingeralphabet zeigen, sofern ihr es beide kennt. Schlag die fehlende Gebärde später nach.
Kann ich mir DGS allein beibringen?
Allein kannst du Gebärden lernen und wiederholen. Im DGS-Unterricht bekommst du Hilfe bei Grammatik und Fehlern; Gespräche helfen dir, unterschiedliche Menschen zu verstehen. Frag, ob dein Angehöriger oder Freund mit dir üben möchte.
Wie beziehe ich gehörlose Freunde in Gruppengespräche ein?
Frag, was ihnen hilft, dem Gespräch zu folgen. Sprecht nacheinander und sorgt für freie Sicht auf Gesicht und Hände. Erklärt einen verpassten Themenwechsel oder Witz und sprecht die Person direkt an.
Die Hinweise zur Kommunikation orientieren sich an Informationen des Gehörlosenverbands Hamburg und der Landesdolmetscherzentrale für Gebärdensprache.